segunda-feira, 15 de setembro de 2008

Da série: "Frase da semana" - II











"Sabe quando você se sente como Mercúrio, e os outros são como Saturno?"



9 comentários:

  1. ADOREI A FRASE






    HAIRYBEARS
    http://hairybears.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  2. Vou ter que refletir sobre isso.

    Abraço grande.

    Rhenan
    www.sexpride.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Vou ter que refletir sobre isso.

    Abraço grande.

    Rhenan
    www.sexpride.blogspot.com

    ResponderExcluir
  4. ok ok
    vamos tentar traduzir...


    mercurio gira em torno do sol, primeiro planeta, representa o falar, a voz, comunicação, o primeiro, a criança...


    saturno tem aneis girando em torno dele, que poderiam ser vistos como proteção ou como ter pessoas em torno de si... na astrologia representa renascimento, o momento que as coisas dão uma virada, o adulto...

    cheguei perto?

    ResponderExcluir
  5. Hum...
    Eu, que sou prático, traduzo assim sua frase:

    'sabe quando vc se sente sozinho e todos os outros são comprometidos?'

    Associei os anéis de Saturno ao compromisso, hahahaha

    Moço, quantas saudades de ti.
    Bjão

    ResponderExcluir
  6. Eu estou muito Plutão para analisar esta frase :)

    Beijo

    ResponderExcluir
  7. Não tinha tirado nenhuma conclusão sobre o post até ler o comentário do Leandro.. estaria ele certo?

    ResponderExcluir
  8. Olá
    Muito obrigado pela visita. seu blog é ótimo.
    Forte abraço

    ResponderExcluir
  9. Melhor impossível
    daonde c tirou isso? :kkk
    adorei!

    Me sinto assim sempre!

    ResponderExcluir